Sternstunde des Iserlohner Rollhockeys
Detlef Iwanowski nach dem 4:3 auf Porto Santo: "Unbeschreibliches Gefühl" / Lob für portugiesische Gastgeber

Iserlohn. (wis) Auch zwei Tage nach dem denkwürdigen Spiel kreisen seine Gedanken um diese absolute Sternstunde des Iserlohner Rollhockeys. Mit 4:3 gewann die ERGI beim haushohen Favoriten Portosantense, und Abteilungschef Detlef Iwanowski kostet das Glücksgefühl in vollen Zügen aus.

Eine denkwürdige Partie absolvierte die ERGI bei Portosantense. Nach dem 1:7 im Hinspiel gewannen die Iserlohner sensationell mit 4:3 - trotz des Ausscheidens ein Riesenerfolg.            Foto: Privat

Im Hinspiel setzte sich Portosantense mit 7:1 durch (hier eine Szene), am Samstag gewann sensationell die ERGI. Foto: M. May

CERS-Cup: Portosantense - ERG Iserlohn 3:4 (3:0). Es war einer der bedeutendsten Siege der Vereinsgeschichte, von dem man in Iserlohner Rollhockey-Kreisen noch lange reden wird. Rund
1000 Zuschauer in der Halle waren zunächst sprachlos, applaudierten dann aber dem krassen Außenseiter, der eigentlich klar geschlagen werden sollte. Wie beim 6:0 im letzten Jahr. Und nach einem solchen Resultat sah es wieder aus. Nachdem die Gäste in der Anfangsphase zwei Penaltys (Videla und Nunez) nicht verwandeln konnten, sorgten die Hausherren mit einem Doppelschlag (8., 9.) für das 2:0. Und als sie kurz vor der Pause auf 3:0 erhöhten, dachte wohl niemand in der Halle an diese schier unglaubliche Wende.
   Die ERGI ließ den Gegner kommen, der sich gegen die stabile Abwehr nur selten gut in Szene setzen konnte. Und die Gäste bauten ganz auf Konter. "Das Spielfeld ist zwei Meter länger und breiter als bei uns. Als wir uns daran gewöhnt hatten, liefen die Kombinationen besser", erläuterte Strugala. Van Gemerts Penalty (33.) zum 3:1 nahmen die Portugiesen noch gelassen hin, doch als Nunez nach toller Einzelleistung das 3:2 erzielte, machte sich bei den siegessicheren Hausherren Nervosität breit. Die Fernsehreporter (TV-Liveübertragung) wirkten kleinlaut, weil der Außenseiter nicht locker ließ.
   Als van Gemert dann sogar ausglich (44.), herrschte kurzzeitig Totenstille in der Halle. Doch dann kam Portosantense. Die Mannschaft wollte mit Macht die drohende Schmach verhindern. Aber die Iserlohner kämpften aufopferungsvoll, und sie hatten nach Videlas 3:4 (47.) die Sensation vor Augen. Die Portugiesen erhöhten weiter die Schlagzahl, aber die ERGI hielt stand. Und als Tripp 30 Sekunden vor Schluss einen Penalty abwehrte, war ein denkwürdiger Triumph perfekt.
ERGI: Tripp; Nunez, Dove, van Gemert, Teelen, Samudol, van Gerven, Iwanowski, Videla, Kaiser.

 
Portugiesische Perfektionisten machten Unterschied deutlich

Von Ullrich May

Iserlohn. Am Ende waren sich alle einig: Die ERGI hatte im Achtelfinal-Hinspiel um den CERS-Cup gegen die portugiesischen Profis von Portosantense weitaus besser mitgehalten, als es das Ergebnis von 1:7 verriet.

Rollhockey: ERG Iserlohn - Portosantense 1:7 (0:2). Zugegeben: Eine Niederlage wäre selbst bei günstigstem Spielverlauf kaum vermeidbar gewesen. So leistungsstark sind die südeuropäischen Berufssportler, so gewandt, so schnell, so kombinationssicher - mit diesen Perfektionisten können deutsche Amateurteams, auch wenn sie wie die ERGI mit Argentiniern und Holländern spielen, nicht ernsthaft konkurrieren.

Aber die Iserlohner schafften es, die Partie über weite Strecken offen zu gestalten. Sie wurden selbst initiativ, nahmen das Tempo an und verbuchten zahlreiche Torchancen. Hätten sie nur einen Bruchteil davon genutzt, so wäre das Resultat deutlich freundlicher ausgefallen. Aber die Abschlussschwäche war zu groß. Hinzu kam, dass die Gäste zwischen den Pfosten mit US-Nationalkeeper Brian Stallman und Joao Ferreira exzellent besetzt waren.

Die ERGI, im Bild unten mit Carlos Nunez, zeigte eine couragierte Leistung. Doch am Ende hatte Portosantense klar gewonnen. Das freute kleine und große Portugal-Fans ebenso wie den portugiesischen Konsulatsvertreter Sidonio Goncalves, oben links im Radio-Interview. Fotos: M. May